Topic 5: Providing MAiD

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

 

Please note: The last day to register for an online Learning Management System (LMS) account to access CMC content and CME Certificates is February 15, 2026, and all access will end on March 15, 2026. If you have not yet registered for an LMS account, please enroll in the curriculum here.

 

Facilitators:

Facilitators to be announced.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

 

Remarque : la date limite pour créer un compte sur le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) afin d’accéder au contenu du programme et aux certificats CME est le 15 février 2026, et tous les accès prendront fin le 15 mars 2026. Si vous n’avez pas encore créé de compte LMS, veuillez vous inscrire au programme ici.

 

Facilitateurs :

Facilitateurs à confirmer.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

Remarque : la date limite pour créer un compte sur le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) afin d’accéder au contenu du programme et aux certificats CME est le 15 février 2026, et tous les accès prendront fin le 15 mars 2026. Si vous n’avez pas encore créé de compte LMS, veuillez vous inscrire au programme ici.

 

Facilitateur :

Dr. Charles-Olivier Basile

Québec

Biographie à mettre à jour.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

 

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

Please note: The last day to register for an online Learning Management System (LMS) account to access CMC content and CME Certificates is February 15, 2026, and all access will end on March 15, 2026. If you have not yet registered for an LMS account, please enroll in the curriculum here.

 

Facilitator:

Dr. Charles-Olivier Basile

Quebec

Biography to be updated.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

Topic 5: Providing MAiD

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

Please note: The last day to register for an online Learning Management System (LMS) account to access CMC content and CME Certificates is February 15, 2026, and all access will end on March 15, 2026. If you have not yet registered for an LMS account, please enroll in the curriculum here.

 

Facilitators:

Donald Versluis, DNP

British Columbia

Dr. Don Versluis was one of Canada’s first Nurse Practitioners to provide MAiD in 2016. He has worked in both Ontario and British Columbia since that time and has a passion for both education, as faculty in the NP program at the University of Victoria and access to high quality end of life care, as a clinician for Island Health. He was one of the contributors of the CMC and continues to passionately educate healthcare providers.

 

Palliative care physician in New Brunswick

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

Remarque : la date limite pour créer un compte sur le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) afin d’accéder au contenu du programme et aux certificats CME est le 15 février 2026, et tous les accès prendront fin le 15 mars 2026. Si vous n’avez pas encore créé de compte LMS, veuillez vous inscrire au programme ici.

 

Facilitateurs :

Donald Versluis, DNP

British Columbia

Le Dr Don Versluis a été l’un des premiers infirmiers praticiens au Canada à fournir l’AMM en 2016. Il a travaillé en Ontario et en Colombie-Britannique. Passionné par l’enseignement — il fait partie du corps professoral du programme des IP à l’Université de Victoria — il milite également pour l’accès à des soins de fin de vie de qualité, en tant que clinicien pour Island Health. Il a contribué au développement du Programme canadien de formation sur l’AMM et continue d’éduquer activement les professionnels de la santé.

 

Médecin en soins palliatifs au Nouveau‑Brunswick

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

Topic 5: Providing MAiD (Hosted in Partnership with Nurse Practitioners’Association of Ontario)

Topic : How to do a MAiD Assessment

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session
Education 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

This session is hosted in Partnership with Nurse Practitioners’Association of Ontario.

Please visit NPAO Pre-Conference website to learn more and register.

Facilitators:

NP Willi Kirenko & NP Julie Campbell

Willi Kirenko is a Nurse Practitioner in independent practice that has been performing MAiD assessments and provisions full time since 2017. She was a past Board member of the Canadian Association of MAiD Assessors and Providers (CAMAP) and currently provides education for MAiD clinicians across Canada. She was also a member of the Health Canada Task Group which developed the MAiD Model Practice Standard, a resource for health regulators to help ensure safe and consistent MAID practice in Canada.

Julie Campbell is a Nurse Practitioner and a MAID assessor and provider. Julie holds undergraduate degrees in Health Sciences, Business and Nursing and Master Degrees in Business and Nursing. Prior to her work with MAID she worked as a nurse practitioner in primary care, addictions and mental health and travel medicine. She is a Vice President of the Board for the Canadian Association of MAID Assessors and Providers, a past member of the Dying with Dignity Clinical Advisory Committee and presented at both the Senate of Canada and House of Commons during the development of Bill C7 in 2020/2021.

Topic 5: Providing MAiD

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

 

Facilitators:

Tanja Daws MD

British Columbia

Biography to be updated.

Dionne Walsh MD

Alberta

Dr. Dionne Walsh is a palliative care physician in Lethbridge, Alberta and provides palliative care and MAID services throughout rural southwest Alberta. She has been involved as a MAID assessor and provider since June of 2016 and has been involved in education, mentorship, and quality improvement related to MAID for Alberta Health Services – South Zone. She was part of the development of module 3 of the Canadian MAID Curriculum.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

 

Facilitateurs :

Tanja Daws MD

Colombie-Britannique

Biographie à venir.

Dionne Walsh MD

Alberta

La Dre Dionne Walsh est médecin en soins palliatifs à Lethbridge, en Alberta, et offre des services de soins palliatifs et d’AMM dans les régions rurales du sud-ouest de la province. Elle agit à titre d’évaluatrice et de fournisseuse de l’AMM depuis juin 2016 et participe à des initiatives d’éducation, de mentorat et d’amélioration de la qualité liées à l’AMM pour Alberta Health Services – zone sud. Elle a également contribué à l’élaboration du module 3 du Curriculum canadien sur l’AMM.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

 

Facilitateurs :

Benjamin Schiff MD

Québec

Biographie à mettre à jour.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

 

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

 

Facilitators:

Benjamin Schiff MD

Quebec

Biography to be updated.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

Topic 5: Providing MAiD

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 6 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

 

Facilitators:

Erica Maynard NP

Nova Scotia

Biography to be updated.

Matt Wonnacott MD

Ontario

Dr. Matt Wonnacott has been a MAiD assessor and provider in Ontario since 2016. He provides for both Track 1 and Track 2.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 6 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

 

Facilitateurs :

Erica Maynard, IP

Nouvelle-Écosse

Biographie à venir.

Matt Wonnacott, MD

Ontario

Le Dr Matt Wonnacott est évaluateur et fournisseur de l’AMM en Ontario depuis 2016. Il offre des services d’AMM pour les volets 1 et 2.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 18 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

À l’heure actuelle, le programme n’est accessible qu’aux médecins (MD) et aux infirmières praticiennes (NP) agréés. Par conséquent, seuls les médecins et les infirmières praticiennes peuvent s’inscrire à cette session.

 

Facilitateurs :

Noémie Robert Lajeunesse MD CCFP

Québec

Le Dr Robert Lajeunesse est médecin de famille, fournisseur de soins palliatifs et évaluateur/fournisseur d’AMM dans la région du Grand Sudbury, dans le nord de l’Ontario. Elle est professeure adjointe à l’Université NOSM et s’intéresse à la médecine communautaire, à la santé des francophones et aux soins de fin de vie.

Claude Rivard MD

Québec

Biographie à mettre à jour.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

 

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 18 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

At this time, the curriculum is only available to licensed physicians (MD) and nurse practitioners (NP). Therefore, only MD and NP clinicians can register for this session.

 

Facilitators:

Noémie Robert Lajeunesse MD CCFP

Quebec

Dr. Robert Lajeunesse is a family doctor, palliative care provider and MAiD assessor/provider in the Greater Sudbury area in Northern Ontario. She is an Assistant Professor at NOSM University, and her interests are community medicine, francophone health and end-of-life care.

Claude Rivard MD

Quebec

Biography to be updated.

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

 

Topic 5: Providing MAiD

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 18 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

 

Facilitators:

Jane Clarkson MD

Alberta

Cindy Shobbrook NP

Ontario

Cindy Shobbrook is a Palliative Care Nurse Practitioner in Ontario. She was the first MAID assessor in her community in June 2016 and has supported many MAID provisions. Cindy has mentored many clinicians across the region.

 

 

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 18 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

À l’heure actuelle, le programme n’est accessible qu’aux médecins (MD) et aux infirmières praticiennes (NP) agréés. Par conséquent, seuls les médecins et les infirmières praticiennes peuvent s’inscrire à cette session.

 

Facilitateurs :

Jane Clarkson MD

Alberta

Cindy Shobbrook NP

Ontario

Cindy Shobbrook est infirmière praticienne en soins palliatifs en Ontario. Elle a été la première évaluatrice en AMM dans sa communauté en juin 2016 et a soutenu de nombreuses demandes d’AMM. Cindy a encadré de nombreux cliniciens dans toute la région.

 

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.

Topic 5: Providing MAiD (Pacific Program)

Topic 5: Providing MAiD

Comprehensive, three-part modules aimed to foster skill development and promote the implementation of best practices in the provision of MAiD.

Introduction Video: https://youtu.be/GG8GGPQlRlc?si=22t1tZNoZTh4Q8T5 

Estimated Length: 3-hour online pre-learning + 3-hour facilitated session

Education Credits: 18 credits for CFPC, 6 hours Self-Assessment for RCPSC, 6 CNA accredited hours for nurses

The Canadian MAiD Curriculum (CMC) is the first nationally accredited, comprehensive, bilingual educational program to support the practice of MAiD in Canada.

At this time, the curriculum is only available to licensed physicians (MD) and nurse practitioners (NP). Therefore, only MD and NP clinicians can register for this session.

Fall 2024 – Winter 2025 sessions are stratified into programs by Canada’s regions, ensuring comprehensive coverage of all CMC Topics for learners nationwide. While we recommend attending sessions in your own jurisdiction, you are welcome to choose any session that fits your schedule.

– Atlantic Program: Newfoundland and Labrador (NL), Prince Edward Island (PEI), Nova Scotia (NS), New Brunswick (NB)
– Central Program: Ontario (ON), Quebec (QC)
– Prairie Program: Alberta (AB), Manitoba (MB), Saskatchewan (SK)
– West Coast Program: British Columbia (BC)
– Territories & Rural Program: All Canada; dedicated to learners from rural communities
– French Program: All Canada; with sessions facilitated in French only

Please note that you may only register for yourself and only one session per Topic at a time.

If you have any questions regarding the curriculum or registration, please contact us at cmc@camapcanada.ca.

 

Sujet 5 : Prestation de l’AMM

Perfectionnement des compétences et exploration des meilleures pratiques dans la prestation de l’AMM.

Vidéo d’introduction: https://youtu.be/ublMe3KfLLw?si=0__vTnZKpBX_xHS_ 

Durée estimée : 3 heures pour le préapprentissage en ligne + 3 heures pour la séance animée

Crédits de formation : 18 crédits approuvés par le CMFC, 6 heures d’autoévaluation approuvées par le CRMCC, 6 heures accréditées par l’AIIC pour les infirmières

Le programme canadien de formation sur AMM (CMC) est le premier programme de formation complet et bilingue, accrédité au niveau national, destiné à soutenir la pratique de l’AMM au Canada.

À l’heure actuelle, le programme n’est accessible qu’aux médecins (MD) et aux infirmières praticiennes (NP) agréés. Par conséquent, seuls les médecins et les infirmières praticiennes peuvent s’inscrire à cette session.

Les sessions de l’automne 2024 – hiver 2025 sont stratifiées en programmes par régions du Canada, assurant une couverture complète de tous les sujets du programme pour les apprenants à l’échelle nationale. Bien que nous recommandions d’assister aux sessions dans votre propre juridiction, vous êtes invités à choisir n’importe quelle session qui correspond à votre emploi du temps.

– Programme de l’Atlantique : Terre-Neuve-et-Labrador (NL), Île-du-Prince-Édouard (PEI), Nouvelle-Écosse (NS), Nouveau-Brunswick (NB)
– Programme du Centre : Ontario (ON), Québec (QC)
– Programme des Prairies : Alberta (AB), Manitoba (MB), Saskatchewan (SK)
– Programme de la côte ouest : Colombie-Britannique (BC)
– Programme des territoires et des régions rurales : Tout le Canada ; dédié aux apprenants des communautés rurales
– Programme en français : Tout le Canada, avec des sessions animées en français uniquement.

Veuillez noter que vous ne pouvez vous inscrire que pour vous-même et pour une seule session par thème à la fois.

Si vous avez des questions concernant le programme ou l’inscription, veuillez nous contacter à cmc@camapcanada.ca.